En passant

traduction du document 3

(matricule) 1151431 : Sergent Horace Cecil Donald Blackman, (sous-officier) Volontaire de Réserve de la Royal Air Force (Armée de l’Air Britannique). Transféré de l’escadron 616 (à l’escadron 610) le 4/7/(19)41. Disparu présumé mort le 10/7/(19)41, âgé de 24 ans ; (enterré au) cimetière communal de MAIZIERES. (Avion) abattu durant la mission 42 d’escorte de (bombardiers) Blenheims sur (la ville de) Chocques, pilotant le Spitfire (immatriculé) P8374 ‘’DW-K’’, (mission) menée par le Lieutenant-Colonel Bader. Précédemment affecté aux escadrons 616 & 145.